Une pub Wonderbra mettant en scène Facebook et signée Publicis Conseil Paris. Après le « Regardez-moi dans les yeux… j’ai dit les yeux », ils font à nouveau mouche :

An ad for Wonderbra created by the agency Publicis Conseil Paris. After the famous « Look at me in the eyes… i said the eyes », they hit home again.

Le leader des 2be3 a repris son envol, mais il a eu le bon goût de nous laisser une dernière pépite avant de nous faire faux bond : son dernier single « Qui prendra ta place ». Rien que pour vous, voici les paroles… commentées. Explication de texte :

Tout ce qui se trouve au creux de mes mains [y compris ces petites pilules du bonheur]
Pourrait devenir un souvenir demain [ce  n'est qu'un au revoir, mon frère]
Oh-oh oh-oh-oh [quand tu souris, je m'envole au paradis]
Tant d’autres avant moi ont connu la gloire [jordy, par exemple]
Avant de retomber seuls dans un trou noir [allusion subtile à Fort Boyard]
Oh-oh oh-oh-oh [je vais à Rio, pour les JO]
Espérant éviter un destin incertain [ça pour l'avoir évité...]

Refrain:
Si l’instant [pour faire une jolie surprise]
Menacé par le temps [on prend une journée sans surprise]
Change les vents [on joue à l'invité surprise]
Qui prendra ma place en suivant mes pas [et voilà la surprise du chef]
Effaçant mes traces et ma voie [alors on savoure sa surprise]
Si l’instant [rien de meilleur qu'une bonne surprise]
Menacé par le temps [Kinder Surprise]
Ne m’appartient pas [quelle surprise allez-vous inventer aujourd'hui ?]
Qui prendra ma place en suivant mes pas [et maintenant dans Kinder Surprise, découvrez les monstres et pirates]
Effaçant mes traces et ma voie [oups, me suis égarée là non ? si]

Dans un monde où tout ce que l’on voit brille [quelqu'un dans le public a commandé des poncifs ?]
Les succès s’allignent, les échecs défilent [je confirme]
Oh-oh oh-oh-oh [quand tu souris, je m'envole au paradis]
Les âmes sensibles s’abstiennent [le pape confirme, l'abstinence c'est mieux]
Et les plus courageux reviennent [que les plus courageux lèvent le doigt]
Dans l’espoir qu’on se souvienne [quand l'espoir vire au cauchemar]
Prier pour éviter un destin incertain [le pape confirme, prier c'est bien]

Refrain:
Si l’instant [pour faire une jolie surprise]
Menacé par le temps [on prend une journée sans surprise]
Change les vents [on joue à l'invité surprise]
Qui prendra ma place en suivant mes pas [et voilà la surprise du chef]
Effaçant mes traces et ma voie [alors on savoure sa surprise]
Si l’instant [rien de meilleur qu'une bonne surprise]
Menacé par le temps [Kinder Surprise]
Ne m’appartient pas [quelle surprise allez-vous inventer aujourd'hui ?]
Qui prendra ma place en suivant mes pas [et maintenant dans Kinder Surprise, découvrez les monstres et pirates]
Effaçant mes traces et ma voie [oups, me suis égarée là non ? si]

oh-oh oh-oh-oh [quand tu souris, je m'envole au paradis]
Qui prendra ma place en suivant mes pas [merci de taser le premier volontaire à la succession]
Effaçant mes traces et ma voie [là je suis pour, effacez tout ce que vous pourrez]
oh-oh oh-oh-oh [je vais à Rio, pour les JO]
Qui prendra ma place en suivant mes pas [merci de flinger celui qui s'entête après le premier coup de taser]

On va s’arrêter là, j’en puis plus de tant de grandes phrases pompeuses. Victor Hugo, si tu m’écoutes…

In english in the text ? Sorry, no. Not this time. I have la migraine.

Et ben voilà, j’ai fêté la nuit blanche comme il se devait : dodo à 4h40 du matin. Une p’tite photo en passant un pompier qui pénètre dans un appartement en feu en plein centre de Paris. Voilà une animation qui n’était pas prévue au programme, rue Jean du Bellay, sur l’île Saint Louis.

I’ve honored the « White Night » as it should have been : gone to sleep at 4.40 early in the morning. Check out this pic i’ve taken on the Saint Louis island, in the middle of Paris. It was a fire in a flat of the Jean du Bellay street and a fireman was just going to enter inside. At the right place, at the right time !

Voici une excellente sélection en passant : une série de photographies de photographes dans des positions les plus loufoques les unes que les autres. C’est fou ce qu’on peut avoir l’air con quand on prend un cliché

Here is an excellent selection of funny photographers’ pictures. You can realise how stupid can look people who are taking photos

Franchement, je crois qu’on peut appeler cela le pire remix de tous les temps. Les Beatles doivent se retourner dans leur tombe. La Russie, l’autre pays du fromage.

Honestly, I think we can call this the worst remix ever. The Beatles would have freak out hearing this. Russia, the other country of the cheese.

C’est Flo qui se fait chier en conf de presse

What is this ? Flo bored during a press conference.

Vous aussi votre maman vous couve un peu trop et veut toujours savoir ce que vous faites ? Alors Twitteleh est fait pour vous.

Le principe est simple, il suffit de répondre à trois questions vitales pour toute mère juive qui se respecte : 1. Où es tu ? 2. Qu’as-tu mangé 3. Est-ce que tu as mis un pull ?

Pour participer, il suffit de poster via son compte Twitter habituel en ajoutant @twitteleh dans le texte. A vous de jouer !

Like me, you’re mother is a bit too concerned by your health, food, friends… life ? Then Twitteleh is made for you.

The principle is very simple, you just must answer three major questions for any jewish mother : 1. Where are you ? 2. What have you eaten ? 3. Do you wear a sweat ?

To be in, you just must post through your usual Twitter account, adding @twitteleh in the text. Let’s go !

Aussi appelé le « Cap des tempêtes » (et pas sans raison, il souffle un vent à décorner les boeufs) :

Also called « Cape of Storms » (and for some good reasons, it is really really windy over there)